Title Attribute and Menu Label with qTranslate All in One SEO Pack Feature Requests Forum

Hello,

We're running a site with qTranslate and just installed AIOSP. We've used it before once in a while on single language sites and it's a great help – thanks!

What I wanted to check, was if it's possible to change the Title Attribute and Menu Label fields in the admin, so they accept short code? It would be great to have different SEO boxes for the different languages, sure, but that seems like quite a pipe dream so instead we're using short codes for the different languages, like this:

[:se]Swedish title[:en]English title

This works just fine for Title, Description and Keywords, but for some reason not Title Atrribute and Menu Label. The qTranslate author has a page about making a plugin work with his, which is essentially about using filters or Gettext. I looked at the AIOSP code but couldn't figure out what to change. Since it works for title, description and keywords, perhaps it would be easy to add for title attribute and menu label too? That would be great!!

Thanks, Karl

How do you use the qtranslate plugin?

@angeleyes,

Pretty straight-forwardly – have two languages installed and qTranslate checks which content to display. Since there is no tab for different languages when it comes to adding AIOSP data for a post/page, I'm using short codes for adding it – [:se] and [:en]. As mentioned, this work OK for the fields on POSTS, but not for the Title Attribute and Menu Label which only appear on PAGES. So I guess these aren't filtered the same way and was wondering how one can get them added to the mix as well.