AIOSEO Pack wp-admin area covers write post area All in One SEO Pack Troubleshooting Forum

Hello!

I'm working on a website with custom fields and complete multilingual content and I've found either an incompatibility with another plugin or just a bug:

All In One SEO Pack post area is covering the area where I should write the post title and content. I could easily "fix" this by drag and dropping it to a lower position, where it shows normally, but the bug should not occur.

Another visual issue is that the labels and the meta-content textarea are getting out of the all in one seo pack area, they are covering other content of the wp-admin writing post page. These might be connected, I do not know.

It happened in WP 2.9.2 and now in WP 3.0 final. The list of plugins I use:
Akismet
All in One SEO Pack
Breadcrumb NavXT
Capability Manager
CryptX
Exec-PHP
FormBuilder
Google XML Sitemaps
Lightbox Plus
Magic-fields
NoMoreIE6
No Self Pings
Redirection
Shashin
Subscribe To Comments
WordPress.com Stats
WordPress Database Backup
WP-PageNavi
WPaudio
WP Hide Post
WPML Multilingual CMS
WP Unformatted

The "out of area labels and meta-content textarea" is an old bug, i'm having it for a long time already on different sites, maybe it comes from the way the area is created, inherited from an old WP way to do it? (I have no idea how it's done, just that it's old). I can show screen captures if needed for this one (personal email to the account's email).